- kitten
- reparieren; ausbessern; flicken; richten; instandsetzen; zurechtmachen (umgangssprachlich); schustern; basteln; flickschustern; herrichten; leimen; kleistern; kleben
* * *
kit|ten ['kɪtn̩], kittete, gekittet <tr.; hat:1. [Zerbrochenes] mit Kitt [wieder] zusammenfügen:die zerbrochene Tasse kitten.Zus.: zusammenkitten.2. mithilfe von Kitt an, auf etwas befestigen:den Henkel an die Kanne kitten.Syn.: ↑ kleben.Zus.: ankitten.* * *
kịt|ten 〈V. tr.; hat〉1. mit Kitt zusammenkleben2. 〈fig.; umg.〉 wieder verbinden, wieder zusammenbringen● einen zerbrochenen Krug \kitten; dieser Bruch, 〈fig.〉 ihre Ehe, ihre Freundschaft lässt sich nicht wieder \kitten* * *
1. mit Kitt kleben, wieder verbinden:die zerbrochene Vase k.;die Tasse ist gekittet;Ü ihre Ehe lässt sich nicht mehr k.2. etw. mit Kitt an etw. befestigen:den Henkel an die Kanne k.* * *
kịt|ten <sw. V.; hat [zu ↑Kitt]: 1. mit Kitt kleben, wieder verbinden: die zerbrochene Vase k.; die Tasse ist gekittet; Ü der Bruch in ihrer Beziehung lässt sich nicht mehr k.; Die Wiederbegegnung der Ehepartner nach so langer Trennung könne vielleicht helfen, die Ehe doch noch zu k. (Prodöhl, Tod 83). 2. etw. mit Kitt an etw. befestigen: den Henkel an die Kanne k.; eine neue Scheibe ins Fenster k.
Universal-Lexikon. 2012.